Loma hermosa, Ioshua

miércoles, 2 de marzo de 2011
Conocí a Ioshua en el Festival contra la despatologización de las identidades TRANS que se llevó a cabo en noviembre del año pasado, una semana antes de la Marcha del orgullo LGBT. Yo no lo conocía y, de entre todos los libros que vendía, me quedé con Loma Hermosa. No, no fue por la portada. En estos tiempos donde todo es mercantilismo y novela homoerótica en español neutro (me incluyo, obvio: si no lo hago, me dejan comentarios anónimos de mal gusto y después me escriben pseudodisculpas por correo electrónico, ¡ja!)... en estos tiempos creo que es genial que existan artistas como Ioshua y Naty Menstrual, que escriben historias desde la realidad con voces reales. Lo triste es que tienen poca publicidad y a veces los invitan a la tele para burlarse de ellos. Ioshua, a ver cuándo te veo y te compro algún otro libro, chabón.

El relato en el que me voy a centrar es "Los puto", y no, no es una errata. Como en varias zonas de España, en Argentina también nos tragamos las eses finales. En Capital no es muy común, pero sí lo es en algunas zonas del Conurbano. Vale aclarar que es una característica mal vista, es un uso subestándar que puede ser utilizado como instrumento de discriminación, por ejemplo, en una entrevista de trabajo.






Título: Loma Hermosa
Autor: Ioshua
Editorial Nulu Bonsai

Fragmento de "Los puto":

-Dale loco. Amor, arriba. Activala. Acordate que tu primo Ariel ya lo largaron. Apuralo a que te devuelva la guita que le prestamos para su jermu. Y decile que no se haga el gil con vos, que sos el primo y le salvamos a la puta esa ( ... ) bueno, amor, te dejo 30 pesos. Me llevo los puchos. Después nos vemos. Sabés que te amo, guachín.


Hace un par de meses salió en el diario Clarín una nota que alaba lo gay friendly que se está volviendo Mar del Plata, una ciudad balnearia de la costa argentina. Esta nota caracteriza a los gays y lesbianas como personas de buen poder adquisitivo, que no tienen hijos, que visten siempre a la moda y escuchan música electrónica.

Esto me/nos molestó bastante, porque siento que transmiten una idea equivocada de las personas homosexuales.

¿Cómo es eso de que los gays tienen buen poder adquisitivo?

Esto hizo que de repente me acordara de la historia que voy a reseñar hoy, "Los puto" de un autor argentino llamado Ioshua, relato perteneciente a su libro Loma Hermosa.


Loma Hermosa es una localidad que comparten los partidos de General San Martín y Tres de Febrero, en la zona noroeste del Gran Buenos Aires, Argentina; entre el "Camino de Cintura" y la ruta 8. Unida por las localidades de José León Suárez, Billinghurst y Barrio Parque General San Martín (General San Martín), Villa Bosch, Pablo Podestá, El Libertador y Remedios de Escalada (Tres de Febrero).
Fuente: Wikipedia


No conozco Loma Hermosa. Habré pasado por allí en colectivo sin saber que estaba pasando por Loma Hermosa. De ella se dice que es una zona de mucha inseguridad y delincuencia, y que alberga bastantes villas de emergencia o simplemente villas, asentamientos de gente que vive en condiciones de extrema pobreza.

En este lugar, en Loma Hermosa, viven los protagonistas de "Los puto": el narrador protagonista que nunca nos dice su nombre y Pablo, su pareja.

Como deben saber, en Argentina se aprobó el pasado jueves 15 de julio la ley de matrimonio igualitario, que permite que dos personas homosexuales contraigan matrimonio (en contraste con la llamada "unión civil" que solo era legal en la Capital Federal). A partir de este momento comenzaron a surgir nuevos negocios exclusivamente orientados hacia la comunidad homosexual: wedding planners, servicios de fotografía y video para este tipo de eventos, hoteles, restaurantes, agencias de viajes. Tengo sentimientos encontrados con este nuevo mercantilismo, porque creo -como ya dije un par de veces- que no fomenta la igualdad, sino la exclusión y la división de lo que es heterosexual y lo que es homosexual, separación que no tiene por qué existir. Y, por supuesto, ¿para quiénes pueden estar definidos estos servicios sino para gente que puede pagar por ellos?

Y dudo mucho que Pablo y el narrador-protagonista de "Los puto" tengan dinero para pagar un wedding planner que organice su boda. En realidad, dudo mucho que esta pareja tan particular tenga en mente casarse o viajar en un crucero gay.

La historia transcurre en un único día, y el protagonista, poco a poco, nos va relatando todos los aspectos de su vida: su pasado, su presente y el futuro que se imagina cuando ve a Pablo mirar a Pini, el hijo de cuatro años de María, hermana de Pablo:

Pablo sería el mejor padre del mundo. Si alguna vez, por esas cosas de la vida, él o yo tuviéramos un hijo con alguna minita... sin dudarlo yo quisiera que Pablo críe como todo un hombre a mi hijito y estar siempre para verlos.
Nunca pensé en ver a un hombre y creer que sería un buen padre... pero yo sé, con todo mi pecho, que Pablo sería el mejor padre del mundo para mi hijito.
Ni él ni yo tuvimos la fortuna de un padre decente... (P. 259)


Este detalle de "Los puto" me recordó mucho a la novela de José María Gómez, llamada Los putos (aunque, en mi opinión, el título le va mucho mejor al relato de Ioshua): los personajes de ambas historias tienen en común la falta de la figura paterna.

"Los puto" comienza por la mañana, cuando el protagonista y Pablo despiertan. El protagonista recuerda haber oído en sus sueños sonidos de disparos. Más tarde, una chica del barrio, la Gaby, le da la noticia: Yago, su primer amante de la niñez y la adolescencia, está muerto.

GABY: -Boludo (sic.), anoche la gorra los corrió al Yago y al Pichón. Los giles pusieron caño a una Rhasa y saltó la custodia y los bobos encararon pa'cá. Cualquiera. Los venían siguiendo desde Moreno. Los agarraron allá atrás, por lo de la Romi, en el pasillo que da al pavimento. El Yago se quiso hacer el loco y lo bajaron con 2 (sic.) corchazos... (P. 9)



Lo que Gaby dice es, simplemente, que Yago fue asesinado por la policía luego de que intentara asaltar una estación de servicio de la firma Rhasa. Lamentablemente, este tipo de sucesos son moneda corriente en las zonas de Buenos Aires donde hay más delincuencia. Hace dos semanas un joven fue asesinado en Baradero por un efectivo de la Policía Bonaerense, por intentar escapar de un control de rutina: los tres muchachos estaban en una plaza y uno de ellos, Lucas, no tenía los papeles de su moto en regla. Al ver los policías acercarse, intentó escapar y uno le disparó por la espalda y lo asesinó. Lucas no era un delincuente como sí lo era Yago, pero en manos de un policía encontró la muerte.

Todos los relatos de Loma Hermosa ("Los puto", "El rengo", "Me muero por chuparte la pija") están escritos en español rioplatense y colmados de palabras del lunfardo y de la jerga de las zonas marginales. Pablo no está desnudo, está en bolas; no fuman cigarrillos, fuman puchos; Yago no tiene un par de tiros en la pierna, los tiene en la gamba.

En la nota de Clarín que mencioné antes, leemos:

El dress code los delata [a los gays y lesbianas]: mucho color o blanco pleno, gafas oscuras de última moda, música electrónica europea y bronceado total.

Completamente opuestos al estereotipo que presenta esta nota, vemos al protagonista y a su novio, Pablo:

Nos levantamos. Mientras Pablo se entra a bañar yo hago café y me vuelvo a la cama y me quedo re colgado escuchando la música del rancho de al lado, "...mi chico de los ojos café..." de Gilda a todo volumen, claro. Ja! (sic.) A veces me alegro que a Doña Paz le guste tanto Gilda. (P. 8)


[Pablo] Me da un beso en la boca y lo veo salir con ese lompa Adidas que tanto me calienta cómo le marcan el orto.


Más tarde, el protagonista va a la casa de su cuñado a buscar el dinero de un préstamo y luego se dirige al hospital a visitar a Pini, el sobrino de Pablo, que está internado por culpa de un tumor en la cabeza. La hermana de Pablo, María, tuvo a su hijo a los quince años con un hombre llamado Javier, que no se hizo cargo de su hijo. La historia también nos muestra este lado de la realidad heterosexual en las zonas marginales: los embarazos adolescentes debido a la falta de educación sexual, tanto de parte de la familia como de las instituciones educativas.

La homosexualidad en Loma Hermosa, y más aún la palabra puto, es una blasfemia. Por eso, cuando Yago tenía relaciones sexuales con el protagonista, siempre le decía que debían hacerlo como hombres y no como putos, como si la homosexualidad no fuera compatible con la virilidad, uno de los peores prejuicios que sufren los hombres gays (¡pero si no se le nota!).

Finalmente, cuando el protagonista va al lugar donde están velando a Yago, le dice con la mente que, a pesar de estar muerto, sigue viéndose hermoso, y recuerda todo lo que hacían cuando eran chicos: cigarrillos, marihuana, pegamento, sexo oral, sexo anal, pajas. Le dice que, si bien no lo ama, siente algo raro por él:

No sé... como que te extraño o capaz voy a llorar. Pero quedate piola, sabés que no voy a hacerlo como maricona niaí. ( ... ) te lloraría como un macho posta. Como siempre lo hicimos antes. Y tanto así fue que, fijate loco, nadie nunca se animó a decirnos PUTOS. (P. 43)


"Los puto", de Ioshua, es una historia ambientada en una zona marginal de Buenos Aires, donde priman la delincuencia y las drogas. A veces, cuando tenemos tan metido en la cabeza ese discurso que dice que los gays son afeminados, peluqueros, diseñadores de modas, que la homosexualidad te hace menos hombre, que ser lesbiana te hace menos mujer, puede sorprendernos leer "Los puto", un relato gay narrado por un puro pibe chorro villero de lo mejor. Una historia realista, cruda, sumamente crítica, perfecta para lxs argentinos que disfrutamos de una historia con color local.


¿Quién fue Gilda?

Miriam Alejandra Bianchi más conocida por su nombre artístico Gilda, (Buenos Aires, 11 de octubre de 1961 - Ceibas, provincia de Entre Ríos, 7 de septiembre de 1996) fue una cantante y compositora Argentina de cumbia y música tropical. Desde su muerte muchos fans le atribuyen la condición de santa, debido a que, según ellos, realiza varios milagros. Sus restos descansan en el nicho n.º 3536 de la galería 24 en el Cementerio de la Chacarita. Fuente: Wikipedia










Facebook Twitter Tuenti Meneame Stumbleupon Favorites More

6 comentarios:

  1. doll dijo...:

    Qué pena que después de que aprobaran la ley de matrimonio homosexual en tu país ser gay se vuelva un negocio y que aparezcan estereotipos de gay life style? Y que estas cosas, como tú dices nimphie, solo consigan fomentar la uniformidad en la sociedad. Es ridículo.
    Yo últimamente ando muy cabreada con lo que veo en la televisión ( comentarista de modas, peluqueros, estilistas, decoradores y montón de tipos de lo mas “top”?) y peor aun! Encuentro patético el cómo algunos artistas se vuelven “pro gay “de una manera tan sensacionalista. Como lo es para mí: Lady gaga.
    Más allá de que a mí nunca me gustado el pop, y quizás a ti Nimphie te guste, y no juzgo la música pop. Sino lo que me tiene pero muy cabreada es el cómo se ganan fama, polémicas, cámara y dinero a costa de la imagen homosexual, y por ende de las comunidades gay. Con toda esa parafernalia de la cantante apareció un montón de amantes del pop sintiéndose liberados de su sexualidad gracias a lady gaga, y en parte sí, hay cierta aceptación, y hasta quizás hay un mensaje positivo, pero creo que es mínimo. Me parece más un desagradable fenómeno súper pretensioso y curioso para los más ingenuos.
    Acaso ella representa a los gay, bisexuales, transexuales? ellos se sienten representados por ella? Y peor, hubo un tiempo que se hablaba de su supuesta intersexualidad? Un tema mucho más complicado y tabú en la sociedad.
    Me cabrea, me cabrea un montón! que ocupen la homosexualidad de una manera tan sensacionalista. Porfaavor! No los tomen como idiotas, que no se vuelvan un negocio ni un montón de estereotipos. (Aunque por supuesto siempre hay gente que le encanta estar en vitrina, sean gay o no)
    Y ahora volviendo a la entrada en tu blog! Que ganas de leer el libro, pase por el blog del tipo y me estoy leyendo todas las entradas. Que interesante, me gustaría que mas gente entendiera que las relaciones se dan en todas las sociedades, que ser gay no es sinónimo ni de moda ni de rosa, ni de parafernalia. Y que existan retratos así, comunes, reales, sin pretensiones ni estereotipos.


    **Supe que terminaste el libro de Alexis, me alegro y ojala exista posibilidad de leerlo….
    En todo caso suerte con la búsqueda de editoriales.


    Saludos Nimphie
    bye!

  1. Nimphie Knox dijo...:

    Je, con mis gustos musicales se podría hacer una novela. Para hacerla corta yo siempre digo lo mismo: "me gusta desde Britney Spears hasta Marilyn Manson". ¡Y es verdad!

    Bueno, con respecto a GaGa y a la mayoría de la música que escucho, yo no les doy bola a los cantantes, me importan un comino los cantantes. Solo escucho sus canciones. Y Lady GaGa... no sé, me cae muy mal, siempre con ese discursito de "soy bisexual" y sus declaraciones y sus escándalos... Qué sé yo, cada uno puede sentirse identificado con lo que quiere, con lo que se le parezca, cada uno ve este tipo de fenómenos de diferente manera.

    Los chicos jóvenes gays (varones) están locos con Lady GaGa, la adoran, la idolatran. Pero creo que es solo un fenómeno juvenil, como Crepúsculo y toda esa onda. La verdad, no me interesa mucho y tendría que analizarlo mejor.

    Besos, Lita; ¡gracias por tus buenos deseos!

  1. Nel dijo...:

    The blog is very good!
    Congratulations!
    http://nelsonsouzza.blogspot.com
    Saludos!

  1. Nyra dijo...:

    Hola Nimphie, me llamo Nyra del Blog NyraEscribiendo;lei tu comentario en un post de Sabious Words y encontre muy interesante y afin tu forma de expresar esa polemica, ahora que visite pagina la encontre muy interesante por eso te sigo y espero volver a visitarte pronto.
    Saludos.
    Nyra-.

  1. Ivan Espada dijo...:

    Hola que tal me gustaría leer el cuento completo es mas el libro, el problema es que acá en Bolivia en el tema de literatura homosexual no existe casi nada a ver si nos compartes el cuento completo por fa te estaría muy agradecido.

  1. Anónimo dijo...:

    yo soy una lesbiana venezolana, profesora de la universidad del zulia en maracaibo, que he sido discriminada por mi tendencia, he sido acosada. Tengo 60 años y 25 años con mi pareja Yannet Josefina...No cambio mi lesbiandad por nada, por eso es que adoro esta página, gracias!
    elida aponte sanchez

 
Web Stats